Nuova Riveduta:

2Corinzi 11:24

Dai Giudei cinque volte ho ricevuto quaranta colpi meno uno;

C.E.I.:

2Corinzi 11:24

Cinque volte dai Giudei ho ricevuto i trentanove colpi;

Nuova Diodati:

2Corinzi 11:24

Dai Giudei ho ricevuto cinque volte quaranta sferzate meno una.

Riveduta 2020:

2Corinzi 11:24

Dai Giudei cinque volte ho ricevuto quaranta colpi meno uno;

La Parola è Vita:

2Corinzi 11:24

Per ben cinque volte sono stato punito dai Giudei con i trentanove colpi.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Corinzi 11:24

Dai Giudei cinque volte ho ricevuto quaranta colpi meno uno:

Ricciotti:

2Corinzi 11:24

Dai Giudei cinque volte ho ricevuto i quaranta colpi meno uno;

Tintori:

2Corinzi 11:24

Dai Giudei cinque volte ho ricevuto quaranta colpi meno uno;

Martini:

2Corinzi 11:24

Da' Giudei cinque volte ricevei quaranta colpi, meno uno.

Diodati:

2Corinzi 11:24

Da' Giudei ho ricevute cinque volte quaranta battiture meno una.

Commentario abbreviato:

2Corinzi 11:24

22 Versetti 22-33

L'apostolo fa un resoconto delle sue fatiche e delle sue sofferenze, non per orgoglio o per vanagloria, ma per l'onore di Dio, che gli ha permesso di fare e di soffrire così tanto per la causa di Cristo; e mostra in che cosa eccelleva i falsi apostoli, che cercavano di sminuire il suo carattere e la sua utilità. Ci stupisce riflettere su questo resoconto dei suoi pericoli, delle sue difficoltà e delle sue sofferenze, e osservare la sua pazienza, la sua perseveranza, la sua diligenza, la sua allegria e la sua utilità in mezzo a tutte queste prove. Vedete che ragione abbiamo di amare il fasto e l'abbondanza di questo mondo, quando questo apostolo benedetto ha provato così tante difficoltà. La nostra massima diligenza e i nostri servizi appaiono indegni di nota se paragonati ai suoi, e le nostre difficoltà e prove sono appena percepibili. Questo può portarci a chiederci se siamo davvero seguaci di Cristo. Qui possiamo studiare la pazienza, il coraggio e la ferma fiducia in Dio. Qui possiamo imparare a pensare meno a noi stessi; e dovremmo sempre attenerci rigorosamente alla verità, come in presenza di Dio; e dovremmo riferire tutto alla sua gloria, come Padre del nostro Signore Gesù Cristo, che è benedetto in eterno.

Riferimenti incrociati:

2Corinzi 11:24

De 25:2,3; Mat 10:17; Mar 13:9

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata